Photo by rawpixel.com from Pexels

Počelo je DEKLARACIJOM.

December 10, 2018 , In: Svesna Problema , With: No Comments
0

Svetski Dan ljudskih prava obeležava se 10. decembra, u znak sećanja na 10. decembar 1948. godine, kad je Generalna skupština Ujedinjenih nacija donela mnogohvaljenu i mnogo osporavanu Univerzalnu Deklaraciju o ljudskim pravima.

Dogodilo se to u Parizu, u palati Šajo, u prisustvu predstavnika svih država članica UN. Tekst deklaracije pisala je međunarodna ekipa stručnjaka, a glavni koordinator celog projekta bio je Kanađanin Džon Peters Hamfri, kome je asistirala Eleonora (Elinor) Ruzvelt. Posao je potrajao – trebalo je uobličiti izuzetno važan dokument za koji je gospođa Ruzvelt rekla da bi mogao da postane „Magna Karta“ savremenog sveta. Neposredan povod za donošenje ovakvog dokumenta, koji se tiče ljudskih prava, bile su žive rane ostale od Drugog svetskog rata: kako su zlodela nacista i njima sličnih izlazila na videlo, pravnici i praktičari su se suočavali s činjenicom da su u ratu počinjeni zločini za kakve se nikada nije ni čulo. Ispostavilo se da do tada važeća Povelja Ujedinjenih nacija ne razjašnjava dovoljno koja ljudska prava treba zaštititi. Deklaracija o ljudskim pravima usvojena je većinom od 48 glasova „za“, 0 protiv i 8 uzdržanih. Među ovih osam uzdržanih bila je i – tadašnja Jugoslavija, sa SSSR, Saudijskom Arabijom i Južnom Afrikom. Zanimljivo je da je i Kanada bila uzdržana dok je tekst bio u nacrtu, iako je celim postupkom rukovodio Kanađanin, profesor Hamfri, da bi se tek na glasanju za konačan tekst pridružila glasovima „za“.

Univerzalna Deklaracija o ljudskim pravima u trideset članova definiše osnovna prava i slobode ljudske ličnosti: pravo na život, slobodu i sigurnost ličnosti; pravo na obrazovanje; pravo na zaposlenje, plaćen rad, slobodne praznike, socijalnu sigurnost i zaštitu od nezaposlenosti; slobodu od torture ili svirepog postupanja, nehumanog tretiranja ili kazne; slobodu mišljenja, uverenja i veroispovesti; slobodu izražavanja, itd. Deklaracija je tokom godina prevođena na velik broj jezika – naziva se ponekad i „najprevođenijim dokumentom na svetu“.

Prilikom pregovora o konačnom tekstu Deklaracije, dogodila se još jedna zanimljivost, koja se danas pominje kao anegdota. Prvobitna verzija dokumenta zvala se, naime, Univerzalna deklaracija o pravima čoveka (Man Rights) a upravo tih godina sastav Ujedinjenih nacija pojačan je, brojčano i na svaki način, predstavnicima novih azijskih i afričkih država, bivših kolonija evropskih velesila, koje su u toku rata ili nedugo posle rata stekle nezavisnost. Ove novoosnovane države veoma su se trudile da zauzmu dostojno mesto u UN, te su njihovi predstavnici pitali da li izraz „prava čoveka“ mogu da prevedu u svojim zemljama kao „muška prava“. Jer, reč man, čovek, znači – muškarac. Tako je na engleskom jeziku, srpskom, mađarskom, uopšte, na većini jezika kojima se u svetu govori. Tada se, još jednom, umešala Eleonora Ruzvelt, agilna životna saputnica tadašnjeg predsednika SAD Frenklina Delana Ruzvelta i rekla istorijsko NE! U pitanju su prava za sve ljude, objasnila je – dakle i za one ljude koji nisu muškarci, nego su žene. Smatra se da je od tada u upotrebi izraz Human Rights – ljudska prava, kome se onda zameralo kako je „rogobatan“, „nejasan“, kako nije „u duhu jezika“, a iste zamerke čuju se i danas. Izraz „ljudska prava“ svejedno je ostao i za njim ogroman ljudski trud država, međunarodnih organizacija i odgovornih pojedninki/pojedinaca da ono što je proglašeno u deklaraciji bude ostvareno i u životu.

Deklaracija je nastala kao objava za sve vlade na svetu kako treba da štite ljudska prava i, kao takva, nije ulazila u sastav međunarodnog prava niti je imala države potpisnice. Služila je kao moćan instrument za moralni i politički pritisak za vlade koje u svojim zemljama krše neka ili sva ljudska prava. Tek posle Međunarodne konferencije UN o ljudskim pravima, 1968. godine, proglašena je obavezujućom za sve vlade. Poslužila je kao osnova za donošenje dva izuzetno značajna dokumenta UN, Međunarodnog sporazuma o civilnim i političkim pravima i Međunarodnog sporazuma o ekonomskim, društvenim i kulturnim pravima. Sam izraz „ljudska prava“ i danas je predmet rasprava pravnika i drugih stručnjaka, a odnosi se, u najširem smislu, na ona prava koja ljudi ljudima najčešće krše.

Kod nas se izraz „ljudska prava“ pojavio relativno nedavno, devedesetih godina, a aktivistkinje i aktivisti koji su se tada zalagali za ljudska prava bili su tretirani kao opasni elementi društva, strani plaćenici itd. U međuvremenu se društvena klima ponešto promenila, u smislu da se izraz „ljudska prava“ daleko češće citira; do dosledne primene Deklaracije ostalo je još mnogo prostora i mnogo posla.

 

G. P. F.

Photo by rawpixel.com from Pexels

 

  1. Pingback: sildenafil tablets

  2. Pingback: buy essays online safe

  3. Pingback: help in thesis writing

  4. Pingback: essays on service

  5. Pingback: how do i write a thesis

  6. Pingback: magic essay writer

  7. Pingback: writing dissertation proposal

  8. Pingback: can someone write my essay for me

  9. Pingback: modafinil online pharmacy

  10. Pingback: buying tadalafil in mexico

  11. Pingback: tuf 20 tadalafil

  12. Pingback: amoxicillin clavulanate

  13. Pingback: can amoxicillin treat uti

  14. Pingback: price of azithromycin

  15. Pingback: celebrex vs meloxicam

  16. Pingback: generic for celebrex

  17. Pingback: cephalexin 500 mg capsule

  18. Pingback: cephalexin penicillin family

  19. Pingback: cymbalta cost comparison

  20. Pingback: duloxetine 60 mg

  21. Pingback: order online limits tadalafil

  22. Pingback: sildenafil price australia

  23. Pingback: sildenafil cost in india

  24. Pingback: sildenafil citrate side effects

  25. Pingback: best price for sildenafil

  26. Pingback: sildenafil citrate 100mg

  27. Pingback: 100mg sildenafil for sale

  28. Pingback: sildenafil 100mg cheap

  29. Pingback: cheapest generic levitra

  30. Pingback: otc that works as good as tadalafil

  31. Pingback: order sildenafil 20 mg

  32. Pingback: sildenafil 20 mg prescription

  33. Pingback: mexican border pharmacies

  34. Pingback: build tolerance to levitra

  35. Pingback: international drug mart canadian pharmacy online store

  36. Pingback: ed meds online without doctor prescription

  37. Pingback: professional pharmacy

  38. Pingback: disposing of prescription drugs

  39. Pingback: pharmacy tech practice tests online

  40. Pingback: how to get prescription drugs without doctor

  41. Pingback: anabolic steroids online pharmacy reviews

  42. Pingback: hydrochlorothiazide pronunciation

  43. Pingback: amlodipine missed dose

  44. Pingback: nexium prilosec lawsuit

  45. Pingback: quetiapine fumarate coupons

  46. Pingback: me and zoloft get along just fine

  47. Pingback: lexapro with wellbutrin

  48. Pingback: how long does it take lyrica to work

  49. Pingback: cymbalta and phentermine

  50. Pingback: hydrochlorothiazide 25 mg uses

  51. Pingback: when should lipitor be taken

  52. Pingback: escitalopram night sweats

  53. Pingback: 1

  54. Pingback: duloxetine hcl dr caps 30mg

  55. Pingback: amoxicillin without food

  56. Pingback: buy propecia toronto

  57. Pingback: 20mg prednisone

  58. Pingback: ivermectin company stock

  59. Pingback: how quickly does ivermectin work

  60. Pingback: stromectol 12 mg uses

  61. Pingback: can you buy ivermectin over the counter

  62. Pingback: zithramax z-pak online

  63. Pingback: ivermectin for people

  64. Pingback: ivermectin and covid mayo clinic

  65. Pingback: ivermectin 12 mg dosage

  66. Pingback: ventolin hfa precio

  67. Pingback: ivermectin tractor supply dogs

  68. Pingback: ivermectin heartworms

  69. Pingback: ivermectin for cats fleas

  70. Pingback: were can i buy zithromax

  71. Pingback: lisinopril cozaar conversion

  72. Pingback: otc ed pills cvs

  73. Pingback: dapoxetine türkiyede satılıyormu

  74. Pingback: ivermectin trade name

  75. Pingback: clomid day 7

  76. Pingback: ivermectin and scabies

  77. Pingback: buy azithromycin over the counter

  78. Pingback: stromectol drug

  79. Pingback: ivermectin for cows

  80. Pingback: azithromycin over the counter for chlamydia

  81. Pingback: medication for marijuana addiction

  82. Pingback: hydroxychloroquine pills for sale from mexico

  83. Pingback: stromectol soolantra for sale

  84. Pingback: tadalafil generic sale

  85. Pingback: can you buy sildenafil over the counter

  86. Pingback: ivermectin buy

  87. Pingback: azithromycin 250mg tablets cost

  88. Pingback: https://clickviagrcan.com/

  89. Pingback: meloxicam medication generic

  90. Pingback: meritking

  91. Pingback: elexusbet

  92. Pingback: madridbet

  93. Pingback: meritking

  94. Pingback: elexusbet

  95. Pingback: setcialimir.com

  96. Pingback: tombala siteleri

  97. Pingback: tombala siteleri

  98. Pingback: molnupiravir merck

  99. Pingback: zanaflex price

  100. Pingback: lumigan coupon

  101. Pingback: clomid 50g

  102. Pingback: molnupiravir kaufen

  103. Pingback: meritroyalbet

  104. Pingback: meritroyalbet

  105. Pingback: meritroyalbet

  106. Pingback: Anonymous

  107. Pingback: tamoxifen uk

  108. Pingback: meritroyalbet

  109. Pingback: clindamycin dosage

  110. Pingback: erythromycin prices

  111. Pingback: erythromycin oin

  112. Pingback: azithromycin sig

  113. Pingback: keflex sinusitis

  114. Pingback: ethambutol

  115. Pingback: azithromycin capsules

  116. Pingback: cephalexin capsule

  117. Pingback: ingredients in celebrex

  118. Pingback: mazhor4sezon

  119. Pingback: filmfilmfilmes

  120. Pingback: gRh9UPV

  121. Pingback: 9-05-2022

  122. Pingback: kinoteatrzarya.ru

  123. Pingback: TopGun2022

  124. Pingback: Xvideos

  125. Pingback: XVIDEOSCOM Videos

  126. Pingback: ivanesva

  127. Pingback: Netflix

  128. Pingback: Zvezdy-v-Afrike-2-sezon-14-seriya

  129. Pingback: Krylya-nad-Berlinom

  130. Pingback: FILM

  131. Pingback: designchita.ru

  132. Pingback: YA-krasneyu

  133. Pingback: design-human.ru

  134. Pingback: designmsu.ru

  135. Pingback: vkl-design.ru

  136. Pingback: irida-design.ru

  137. Pingback: Intimsiti-v-obhod-blokirovok

  138. Pingback: psy-

  139. Pingback: projectio

  140. Pingback: moskva psiholog online

  141. Pingback: slovar po psihoanalizu laplansh

  142. Pingback: psy online

  143. Pingback: uels ukrain

  144. Pingback: bahis siteleri

  145. Pingback: DPTPtNqS

  146. Pingback: qQ8KZZE6

  147. Pingback: D6tuzANh

  148. Pingback: https://ria.ru/20100906/272903623.html

  149. Pingback: SHKALA TONOV

  150. Pingback: Anonymous

  151. Pingback: russianmanagement.com

  152. Pingback: chelovek-iz-90-h

  153. Pingback: 3Hk12Bl

  154. Pingback: 3NOZC44

  155. Pingback: 01211

  156. Pingback: tor-lyubov-i-grom

  157. Pingback: film-tor-2022

  158. Pingback: hd-tor-2022

  159. Pingback: hdorg2.ru

  160. Pingback: Psikholog

  161. Pingback: 1northern

  162. Pingback: netstate.ru

  163. Pingback: https://bit.ly/psikholog-muzhchina-onlayn

  164. Pingback: 3oatmeal

  165. Pingback: Link

  166. Pingback: tor-lyubov-i-grom.ru

  167. Pingback: psy

  168. Pingback: chelovek soznaniye mozg

  169. Pingback: bit.ly

There are no comments yet. Be the first to comment.

Leave a Comment